話し相手・話相手|はなしあいて[4] 常用 写法辨析話し相手「話し相手」是最标准、最常用的写法，汉字中间夹一个假名，是初学者应当默认使用的形式，日常会话、文章中随处可见。話相手「話相手」是全部用汉字书写的写法，同样能见到、意思完全相同，但使用频率不如「話し相手」高，初学者认得即可。初学者建议：初学者默认用 話し相手释义名词说话的对象；谈话伙伴；倾诉对象；顾问ボブは誰だれか話はなし相手あいてを探さがしていた。↗鲍勃在找个聊天的人。日语释义会話かいわをする相手あいて。何なんか話はなしたり、相談そうだんしたりする人ひと。所含汉字話相手
