会話|かいわ[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词对话；谈话；闲谈
   機知きちは会話かいわに趣おもむきを添そえる。↗

   机智为谈话增添趣味。

• 近义対話たいわ书面强调双向交换意见，常用于正式讨论或哲学交流。
• 近义談話だんわ书面侧重较长篇幅的讲话或交谈，可与录音室、新闻搭配。
• 近义トーク口语指轻松闲谈或舞台即兴讲话，多用于娱乐节目。
• 近义対談たいだん书面特指两个人或多人的正式访谈式对话，常见于媒体。
• 近义語らいかたらい书面带有文学色彩，侧重亲切、交心的娓娓交谈。
• 近义ダイアログ中性多指剧本、游戏或电脑界面中的对话，偏技术/艺术领域。
• 相关おしゃべり口语偏重闲聊、闲聊本身或爱说话的人，略带贬义或亲昵。
• 相关しゃべり口语强调说话动作或方式，不如会話正式，如口才好。
• 反义沈黙ちんもく中性指完全不出声的状态，与会话的交流动作对立。
• 反义無言むごん中性指人不说话的态度或状态，与开口交谈直接对立。
• 反义しじま书面强调环境寂静无声，与谈话产生的喧闹相反。

最通用的近义词是「会話」本身；说话场景则用「会話」，正式讨论用「対話」，闲聊用「トーク」「おしゃべり」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 二人ふたり以上いじょうの人ひとが、互たがいに話はなしたり聞きいたりして、共通きょうつうの話はなしを進すすめること。また、その話はなし。
2. 外国語がいこくごで話し合はなしあうこと。
3. 二人ふたり以上いじょうの人ひとの人ひとが、何なんらかの方法ほうほうで意思いしを交かわして共通きょうつうの話はなしを進すすめること。また、その話はなし。
4. 意思いし疎通そつう可能かのうな複数ふくすうの者もの、あるいは、意思いし疎通そつう可能かのうと信しんじる者ものとその対象たいしょうが、何なんらかの方法ほうほうで意思いしを交かわして共通きょうつうの話はなしを進すすめること。また、その話はなし。
5. ［比喩ひゆ]　人ひとと人ひととの会話かいわのように、意思いしのような何なんかを交かわし合あって通つうじていること。
6. はなしをする。