諒察・亮察・了察|りょうさつ[0]
写法辨析
諒察諒察是最标准、最常用的写法,初学者应默认使用这一形式。书面语中较为正式,常见于商务信函、邮件等场合,多用于「ご諒察ください」等固定表达,表示请对方体谅、谅解。
亮察亮察是同一词语的另一种汉字写法,使用频率低于「諒察」,一般场合较少见到,含义与「諒察」相同。初学者认识即可,书写时建议优先采用更通用的形式。
了察了察同样表示体谅、谅解之意,但在三种写法中最为少见,日常阅读中几乎遇不到。了解有此写法即可,实际使用时不必选用。
初学者建议:初学者默认用 諒察
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词体谅;考虑到;同情
日语释义
所含汉字