警鐘を鳴らす警鐘をならす|けいしょうをならす

写法辨析
警鐘を鳴らす使用场景:书面、新闻、正式报告等较正式的文体;语感:较严肃、书面化;常见程度:在书面语中常见,尤其在正式场合使用。
警鐘をならす使用场景:日常对话、网页、随笔等较口语化的文体;语感:较口语、轻松;常见程度:在现代日语中同样常用,特别是在不需要强调书面感时。

初学者建议:初学者默认用 警鐘を鳴らす

释义
  1. 惯用语/短语、一类动词/五段动词(す结尾)敲响警钟
  2. 惯用语/短语、一类动词/五段动词(す结尾)发出警告;鸣笛示警;警告;拉响警报;发出警醒的信号
日语释义
  1. 危険きけん事態じたいこりかねないことをあらかじ警告けいこくしておく。「警鐘けいしょう」とは、むかし災害さいがいなどの非常事態ひじょうじたいさいらされたかねのこと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android