谷・渓・谿|たに[2]

初学者建议：初学者默认用 谷

1. 名词山谷；峡谷；溪谷
   谷たには彼かれの呼び声よびごえでこだました。↗

   山谷回荡着他的呼唤声。

• 近义谷間たにま中性侧重山谷间的低洼地带，常指两山之间的狭长区域。
• 近义渓谷けいこく书面强调有溪流流经的谷地，比「谷」更具体地指山水景观。
• 近义渓間けいかん书面指溪流穿过的狭窄谷地，比「渓谷」更强调两侧陡峭。
• 近义山峡さんきょう书面指两侧高山夹峙的深谷，多用于险峻地形描写。
• 相关峡間きょうかん书面指两山之间的狭窄通道，侧重空间上的夹缝感。
• 反义峰みね中性与「谷」在垂直地形上相反，峰为山顶，谷为山底。

日常最通用的是「谷」，描述风景时常用「渓谷」；「谷間」偏中性，其余多为书面词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （たに）両側りょうがわを高地こうちとし、それに垂直すいちょくに低地ていちが長ながく続つづく地形ちけい。
2. （たに）日本人にほんじんの姓せいの一ひとつ。