やま・山[2]

1. 名词、量词山；丘陵
   高たかい山やまの頂上ちょうじょうは空気くうきが薄うすい。↗

   高山的山顶空气稀薄。
2. 名词、量词矿；矿山
3. 名词、量词山林；森林
4. 名词、量词堆；堆积；一大堆
   洗濯物せんたくものの山やまを見みながら、私わたくしはため息いきをついた。↗

   看着堆积如山的待洗衣物，我叹了口气。
5. 名词突起部分；帽顶；螺纹；轮胎花纹
6. 名词高潮；顶峰；临界点
7. 名词猜测；推测；赌博
   うまくあの先生せんせいのやまを当あてたわね。↗

   真巧妙地猜中了那位老师的心思呢。
8. 名词案件；犯罪police and crime reporter jargon; usu. written as ヤマ
9. 名词登山；登山运动
10. 名词山车；花车
11. 名词牌堆；抽牌区
12. 名词墙；墙砖
13. 用作前缀的名词野生的before the name of a plant or animal

• 近义岳たけ书面多用于山名或诗歌，比「山」更显崇高。
• 近义山岳さんがく书面指山脉或山群，强调地理学上的连绵山体。
• 近义マウンテン口语外来语，常用于商品名或游乐设施，较轻松。
• 近义一山ひとやま中性指一座山，也可比喻一堆（如一山钱）。
• 近义お山おやま口语儿童语或亲昵说法，也指自家附近的山。
• 反义谷たに中性与「山」在地形上高低相对，是典型反义词。
• 反义平地へいち中性与「山」在地形起伏上相反，指平坦地面。

近义词中「山」最通用；「岳」偏书面崇高，「お山」亲昵，「山岳」指山脉，「一山」指一座山，「マウンテン」口语化。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （やま）土地とちが周囲しゅういよりも高たかく盛り上もりあがった地形ちけい。
2. （やま）高たかく積つみあがった状態じょうたい。
3. （やま）物事ものごとの絶頂ぜっちょう。
4. （やま）感かんじの一番いちばん強つよいところ。クライマックス。
5. （やま）多おおいこと。
6. （やま）あてずっぽう。
7. （やま）寺てら、境内けいだい。特とくに比叡山ひえいざん延暦寺えんりゃくじをいう。
8. （やま）鉱山こうざん。
9. （やま、サン、ザン、セン、ゼン）山やまの名称めいしょうを表あらわす。