逃げ腰逃腰|にげごし[0]

常用
写法辨析
逃げ腰标准写法,常用于正式或非正式场合,语感自然,是词典收录的主流形式,出现频率高。
逃腰非正式的略写,多见于网络、社交媒体等口语化环境,属于俗称,使用范围较窄,正式文稿中少见。

初学者建议:初学者默认用 逃げ腰

释义
  1. 名词准备逃跑;蓄势待逃
    そんな逃げ腰にげごしではたたかはできないね。
    你这种畏畏缩缩的样子可没法战斗啊。
同近反义词
  • 反义粘り腰ねばりごし
  • 反义食い下がり

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. げる準備じゅんびができている様子ようす。いつでもはしろうとする心構こころがま
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android