心構え・心がまえ|こころがまえ[4]

初学者建议：初学者默认用 心構え

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）心理准备；思想准备；心态；心理状态
   何事なにごとが起おころうとも、彼女かのじょはそれに対たいする心構こころがまえが出来できている。↗

   无论发生什么事，她都已经做好了应对的心理准备。

• 近义気構えきがまえ中性与「心構え」基本同义，侧重精神上的准备。
• 近义姿勢しせい中性可指态度、姿态，但更强调立场与方针。
• 近义気組みきぐみ书面强调事先的心理准备与打算，较正式。
• 近义気がまえ中性与「心構え」几乎同义，侧重心理准备与态度。
• 反义無頓着むとんちゃく中性表示不关心、不在意，与「心構え」的准备态度相反。

最通用的是「気構え」「気がまえ」；「気組み」较书面，「姿勢」侧重立场。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 予測よそくされる物事ものごとに対たいし、対処たいしょする心こころの準備じゅんびをすること。覚悟かくご。