野蛮|やばん[0]

1. 形容动词（な形容词）、名词野蛮；蛮荒；未开化；不文明
   まだ野蛮やばんな国くにがある。↗

   仍有一些尚未开化的国家。

• 近义蛮野书面与野蛮同义，但更书面生硬，日常极少使用，多见于文学作品
• 反义文明ぶんめい中性在未开化与开化发展的意义上构成反义，指人类社会高度发达的状态
• 反义紳士しんし中性在粗野无礼与彬彬有礼的意义上构成反义，指举止文雅有教养的男性
• 反义優雅ゆうが书面在粗鲁野蛮与优美高雅的意义上构成反义，侧重品味与格调的高尚

近义词中蛮野与野蛮基本同义但极为生僻，日常表达粗野无礼时直接用野蛮即可，无需替换

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 文明ぶんめいが開あけていないこと。原始的げんしてきで未開みかいであること。
2. 乱暴らんぼうで粗野そやなこと。悪趣味あくしゅみで凶暴きょうぼうなこと。