陥れる落とし入れる|おとしいれる[5]

写法辨析
陥れる常用形,现代书面语和口语均使用,表示使人陷入困境、欺骗等含义,出现在报纸、小说等正式文本中。
落とし入れる较少使用的旧式写法,偶尔在古文或文学作品中出现,现代日常写作中不推荐使用。
落し入れる检索用异体,仅供电子检索使用,实际书写中几乎不出现。
おとし入れる检索用异体,全假名+部分汉字的变体,也仅用于检索,现代正文中不使用。

初学者建议:初学者默认用 陥れる

释义
  1. 二类动词/一段动词、他动词陷入;使陷于困境;欺骗;引诱;陷害usu. 陥れる
    やつおれをわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。
    那家伙设下圈套,让我陷入了丑闻。
  2. 二类动词/一段动词、他动词攻占;夺取;占领usu. 陥れる
  3. 二类动词/一段动词、他动词投入;扔入;使落入orig. meaning; usu. 落とし入れる
    この無限むげん空間くうかんただよ永遠えいえん沈黙ちんもくわたくし恐怖きょうふおとしいれる。
    在这无限的空间中飘荡的永恒的沉默,让我陷入了恐惧。
日语释义
  1. 計略けいりゃくにかけてだま困難こんなん状態じょうたいにさせる。
  2. しろ攻め落せめおとす
  3. としなかはいらせる。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android