集大成|しゅうたいせい[3]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词大型汇编;编纂
  2. 名词集大成;努力的结晶
同近反义词
  • 近义大成たいせい书面侧重完成、成就,常指事业或作品的大功告成。
  • 近义集成しゅうせい书面强调将分散部分汇集为整体,多用于系统、数据。
  • 近义まとめ上げるまとめあげる中性口语化,指将零散内容整理归纳成完整形态。
  • 反义断片だんぺん书面指零碎片段,与集大成之完整体系相反。
  • 反义部分ぶぶん中性指整体中的局部,与集大成之全体综合相对。

近义词中「大成」「集成」「まとめ上げる」最贴切,分别侧重完成、汇集、整理;日常可用「まとめ上げる」,正式场合用「大成」或「集成」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. おおのものをまとめてひとつにすること。また、そのようにまとめたもの。
  2. ながあいだ努力どりょく工夫くふう結果けっかとして完成かんせいした最高さいこうのもの。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android