頭陀袋・ずだ袋・ずた袋|ずだぶくろ[3]
ずたぶくろ
写法辨析
頭陀袋頭陀袋:最标准、最常用的写法,全部用汉字书写,词典和正式文本中多采用这种形式,给人规范、书面的印象。
ずだ袋ずだ袋:日常使用非常普遍的写法,汉字加假名混写,读起来一目了然,在商店、网络和日常交流中很常见,初学者默认使用这个写法即可。
ずた袋ずた袋:同样可以见到的写法,也是汉字加假名混写,使用频率相对低一些,意思与前面两种完全相同,看到时不必疑惑。
初学者建议:初学者默认用 ずだ袋
释义
- 名词布袋;挎包
日语释义
所含汉字