飾り物|かざりもの[0]

常用中性
释义
  1. 名词装饰品;装饰物
  2. 名词傀儡;有名无实的领导人
同近反义词
  • 近义装飾そうしょく书面侧重装饰行为或抽象概念,不指具体物品。
  • 近义デコレーション口语外来语,多用于蛋糕、房间等具体装饰。
  • 近义置物おきもの中性指摆放在台面上的装饰品,侧重摆放。
  • 近义飾り付けかざりつけ中性强调装饰的过程或状态,也可指装饰结果。
  • 近义オーナメント中性特指圣诞树等悬挂的小装饰品。
  • 近义装飾品そうしょくひん书面指具体的装饰物品,与「飾り物」最接近。
  • 相关飾りかざり中性「飾り物」的省略形,口语常用,含义相同。
  • 相关壁掛けかべかけ中性特指挂在墙上的装饰物,属「飾り物」的一种。
  • 相关据え物すえもの书面指摆放在固定位置的装饰物,较正式。
  • 相关装飾物そうしょくぶつ书面与「飾り物」同义,但更书面化。
  • 反义必需品ひつじゅひん中性与装饰相对,强调生活必需而非观赏。
  • 反义実用品じつようひん中性与装饰相对,强调实际使用功能。

日常最通用的是「飾り」或「飾り物」;若指具体小物件可用「置物」「壁掛け」;正式场合用「装飾品」「装飾物」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. かざとするもの。装飾品そうしょくひん
  2. とく正月しょうがつ祭礼さいれいなどでかざとするもの。
  3. 見掛みかだけで実際じっさいやくないものやひと
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android