駆け落ち・駈け落ち|かけおち[0]
写法辨析
駆け落ち现代日语的标准写法，常见于报纸、小说和口语表达，使用频率高。
駈け落ち使用旧字体“駈”，属于历史或文献中的写法，现代已很少使用，主要用于检索旧文献。
駆落ち省略了中间的假名“け”，属于检索用异体，现代正式书写不采用，仅在字典检索中出现。
駈落ち结合旧字体“駈”和省略的假名，同样是检索用异体，极少出现在正文中。
かけ落ち全假名+汉字的变体，属于检索用异体，现代一般写作“かけおち”或“駆け落ち”，不推荐在正文使用。
初学者建议：初学者默认用 駆け落ち
释义
- 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词私奔；与情人私奔アンとザチャリーは駆け落ちしたらしいんだ。↗安和扎卡里好像私奔了。
同近反义词
- 反义結婚けっこん
- 反义駆け落ちしない
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字