鼻垂らし・はな垂らし・洟垂らし|はなたらし[0]
写法辨析
鼻垂らし「鼻垂らし」是最标准、最常用的写法，汉字加假名的混合字形。带一点轻蔑或揶揄的语感，多用于口语，形容挂着鼻涕的小孩，也可转指不成熟的新手。
はな垂らし「はな垂らし」同样常见，也是汉字加假名的混合写法，只是把「鼻」换成了假名，读起来更柔和、更好认，意思与前一种写法完全相同，词典推荐初学者默认使用这种写法。
洟垂らし「洟垂らし」相对少见，属于较书面的写法。「洟」不是常用汉字，日常场合很少见到，多出现在文学作品或较讲究的行文中，意思与前面两种写法没有实质差别。
初学者建议：初学者默认用 はな垂らし
释义
- 名词、可接「の」的名词流鼻涕的孩子；爱流鼻涕的人
- 名词、可接「の」的名词菜鸟；缺乏经验的人；生手
日语释义
所含汉字
相关词