不许 日语怎么说

• 禁止きんし名词，用于标语、规则等正式场合，强调硬性规定，如「立ち入り禁止」。口语中需加「する」作动词。
• 禁じるきんじる动词，最常用，口语和书面均可，直接表达“不许”，如「煙草を禁じる」。
• 禁ずるきんずる动词，为「禁じる」的文语形式，较生硬，多见于法律、布告等正式书面语境。

三者均可表“不许”，日常最通用的是「禁じる」或「禁止する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 禁止きんし禁止；禁令；制止
• 禁じるきんじる禁止；禁令；禁绝
• 禁ずるきんずる禁止；禁绝；取缔