业余 日语怎么说

• アマチュアJLPT N1约估常用
  名词（可接の）指出于兴趣、而非以此为职业从事体育、艺术等的人，如アマチュア選手，侧重“非职业”，不暗示水平差。
  搭配アマチュア選手せんしゅ
  私のおじはアマチュアのクリケット選手せんしゅです。↗

  我的叔叔是业余板球运动员。
• 素人しろうとJLPT N2约估常用
  名词比另两词更常用，指非本行的人，常带“外行、不懂行”之意，与玄人相对。
  搭配ずぶの素人しろうと
  あのシロウト歌手かしゅは文句もんくなくタレントショーで一いち位いとなった。↗

  那个业余歌手在才艺秀上毫无争议地夺得了第一名。
• 余暇よかJLPT N1约估常用书面
  名词（可接の）对应“业余时间”之义，指工作之外的空闲时间，书面语中常见，日常会话少见，如余暇を楽しむ。
  搭配余暇よかを楽たのしむ
  ユリコは余暇よかに花はなを生いける。↗

  百合子在闲暇时插花。

指业余爱好者用「アマチュア」，强调外行用素人，指业余时间则用余暇。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• アマチュア业余爱好者；业余运动员
• 素人しろうと业余人士；外行；普通人；新手
• 余暇よか闲暇；闲暇时间；空闲时间