乞求 日语怎么说

• 頼むたのむJLPT N5约估常用
  一类/五段动词、他动词日常最常用，泛指托人办事、请人帮忙，语气平实，缺少「乞求」那种卑微恳切感。
  搭配仕事しごとを頼たのむ
  あなたに頼たのんでもよろしいですか。↗

  可以拜托您吗？
• 乞うこうJLPT N2约估常用书面
  一类/五段动词（特殊型）、他动词偏书面、郑重，日常少见，常见搭配如許しを乞う、教えを乞う，低姿态恳切求取，最贴近「乞求」。
  搭配許ゆるしを乞こう
  お腹なかをすかせている人ひとがいればその人ひと達たちのために食べ物たべものを乞こうた。↗

  如果有饿着肚子的人，就会替他们讨要食物。

日常求人帮忙用「頼む」；书面或低声下气求宽恕、求助时用「乞う」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 頼むたのむ请求；恳求；乞求
• 乞うこう乞求；恳求；请求；邀请