传授 日语怎么说

• 教えるおしえるJLPT N5约估常用口语
  二类/一段动词、他动词最通用的说法，传授知识、技术、方法都可以用，口语里更常用，语气平实，不带郑重色彩。
  搭配技術ぎじゅつを教おしえる
  ジョーンズ先生せんせいが私わたしたちに英会話えいかいわを教おしえてくれます。↗

  琼斯老师教我们英语会话。
• 授けるさずけるJLPT N1约估常用书面
  二类/一段动词、他动词郑重的说法，指师长向晚辈传下学问或秘诀，如「秘伝を授ける」，日常口语少见。
  搭配秘伝ひでんを授さずける

一般说「传授」用「教える」；强调师长郑重传下秘诀、本领时用「授ける」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 教えるおしえる教；传授
• 授けるさずける教授；传授；讲授（知识）