専門|せんもん[0]

JLPT N4约估常用中性
写法辨析
専門标准写法,现代日语中最常用,出现在报纸、书籍、口语等所有场合。
專門旧字体/检索用异体,现代日常写作基本不使用,仅在古籍或检索时出现。
専問检索用异体,极少出现在正文,主要用于词典等检索系统。
專問旧字体+检索用异体,极为罕见,仅在极老的文献或检索数据库中出现。

初学者建议:初学者默认用 専門

释义
  1. 名词专业;专长;专门学科;研究领域;专业方向
  2. 名词专一;单一兴趣;专心致志于;专门从事
同近反义词
  • 相关専業せんぎょう书面指专门从事某一业务或以此为唯一主业,强调排他性经营,比“専門”更偏产业分工。
  • 相关専門職せんもんしょく中性指需要专门知识或资格的职业,侧重职业类别,与“専門”的“专门领域”义近。
  • 反义素人しろうと口语指外行、非专业人员,在“专门知识/技能”意义上与“専門”相反,略带轻视语气。
  • 反义アマチュア中性指业余爱好者,在“职业/专业”意义上与“専門”相反,不含贬义,多用于艺术体育。

“専門”泛指专门领域,“専門職”侧重职业资格,“専業”强调唯一主业;反义词中“素人”偏口语,“アマチュア”更中性。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. もっぱその分野ぶんやだけに、ふかたずさわっている仕事しごと学問がくもん
  2. ひとつのことに専念せんねんすること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android