使唤 日语怎么说

• 言いつけるいいつけるJLPT N2约估常用
  二类/一段动词、他动词侧重吩咐某人去办某件事，如「用事を言いつける」；较少用，且另有“告状”义，需看语境。
  搭配用事ようじを言いいつける
  彼かれはちゃんと私が言いいつけておいたとおりにやった。↗

  他完全按照我吩咐的去做了。
• 使うつかうJLPT N5约估常用
  一类/五段动词、他动词「人を使う」「人使いが荒い」最贴近“使唤人、差遣人干活”，也可指使唤工具，非常常用。
  搭配人ひとを使つかう
  アジア諸国しょこくなどから出稼でかせぎにきた外国人がいこくじんをメイドとして使つかうのが常識じょうしきのようになっている。↗

  从亚洲各国来打工的外国人，好像普遍被当作佣人使唤。

泛指使唤人、差遣人干活用「使う」；只是吩咐某件差事时可用「言いつける」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 言いつけるいいつける吩咐；命令；指示
• 使うつかう使用（人、动物、木偶等）；雇用；驱使；操纵；管理