出稼ぎ|でかせぎ[0]

常用
写法辨析
出稼ぎ常用的标准汉字写法,出现在新闻、小说等正式和口语场合,语感中性,使用频率高。
出かせぎ检索用异体,主要在电子词典或搜索时出现,实际书面和口语中几乎不用,属于非正式变体。

初学者建议:初学者默认用 出稼ぎ

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词外出打工;出外谋生
    アジア諸国しょこくなどから出稼でかせぎにきた外国人がいこくじんメイドとして使つかのが常識じょうしきのようになっている。
    把从亚洲各国来打工的外国人当佣人用似乎成了常识。
  2. 名词外出打工者;进城务工人员
同近反义词
  • 反义定住ていじゅう
  • 反义地元就職

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 一定期間いっていきかん生活せいかつしているからはなべつしょくにつき労働ろうどうしてかせこと。また、そのようなひと
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android