典礼 日语怎么说

• 式典しきてん最常用，指正式、公开的典礼（如毕业典礼、开幕式），侧重仪式程序，适用范围比「典礼」更广。
• 典礼てんれい日语中多指天主教礼拜仪式或泛指礼仪规范，与中文「典礼」含义有偏差，日常使用较少。
• 儀式ぎしき涵盖面最宽，包括宗教、民俗、正式典礼等，侧重仪式性，但比「式典」更偏传统或庄严场合。

表达「典礼」最通用的日语是「式典」；若特指宗教仪式可用「典礼」或「儀式」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 式典しきてん典礼；仪式
• 典礼てんれい典礼；礼仪；礼节；（天主教）礼拜仪式
• 儀式ぎしき仪式；典礼；仪礼；仪轨