决策 日语怎么说

• 決定けっていJLPT N3约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词最通用的说法，书面很常用，指作出决定或已定的结果，如「政策決定」；不突出权衡选择的过程。
  搭配政策せいさく決定けってい
  われわれは最終的さいしゅうてき決定けっていを行おこなった。↗

  我们做出了最终决定。
• 意思決定いしけってい常用
  名词最贴近“决策”的专业说法，多用于管理、组织语境，指择优的过程，如「意思決定プロセス」；日常少见。
  搭配意思決定いしけっていプロセス
  取締役会とりしまりやくかいは業務ぎょうむ執行しっこうに関かんする意思決定いしけっていを目的もくてきとしたものだ。↗

  董事会是以业务执行相关的意思决定为目的的。
• 決断けつだんJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重下定决心、果断拍板，常说「決断を下す」，多用于关键时刻的判断；不如「決定」常用。
  搭配決断けつだんを下くだす
  決断けつだんの日ひは近ちかい。↗

  决断之日近在咫尺。

泛指作决定用「決定」；讲决策过程或机制用「意思決定」，强调果断拍板用「決断」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 決定けってい决定；决断
• 意思決定いしけってい决策；决策制定
• 決断けつだん决断；决定；果断