前来 日语怎么说

• くる最通用、中性的「来」，既可用于日常口语也可用于书面，不特别体现敬意，适合对平辈或下级使用。
• まいる自谦语，说话人自己或己方「前来」时使用，以示谦逊，适合正式场合或对上级、客户。
• 居らっしゃるいらっしゃる尊他语，用于对方或第三者「前来」时，表达敬意，适合对长辈、上级或客人使用。

表达「前来」时，普通场合用「くる」；自谦用「まいる」；尊他用「居らっしゃる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• くる来（在空间或时间上）；临近；到达
• まいる去；来；拜访
• いらっしゃる来；去；在（某处）