咨询 日语怎么说

• 相談そうだん侧重双方商议、交换意见，常用于生活或工作中的商量，如「進路相談」；不适用于单方面查询信息。
• 問い合わせといあわせ侧重单方面向对方询问、打听信息，如「電話で問い合わせる」；适合客户服务、行政手续等场景。
• コンサルテーション侧重专业领域的咨询（法律、医疗、管理），通常指付费的专业服务，比前两者更正式、专门。

日常查询用問い合わせ，一般商议用相談，专业咨询用コンサルテーション。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 相談そうだん商议；协商；咨询；请教
• 問い合わせといあわせ询问；咨询；查询
• コンサルテーション咨询；协商