回报 日语怎么说

• 恩返しおんがえし常用
  名词、三类/サ变动词、自动词专指受恩后报答对方，带感激之情，用于回报父母、恩师、社会等，可说「恩返しする」。
  搭配恩師おんしへの恩返おんがえし
  近ちかい内うちにあなたの親切しんせつに恩返おんがえしをしたい。↗

  近期内我想报答您的好意。
• 見返りみかえり常用书面
  名词指作为交换得到的好处或代价，常见「見返りを求める」「見返りとして」，带交易色彩，书面上更常用。
  搭配見返みかえりを求もとめる
  彼かれは何なんの見返みかえりも求もとめないで、昔むかしの友人ゆうじんの娘むすめさんに全ぜん財産ざいさんを譲ゆずった。↗

  他没有要求任何回报，就把全部财产转让给了老朋友的女儿。

感恩报答默认用「恩返し」，指交换所得的好处或代价时换用「見返り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 恩返しおんがえし恩情回报；感恩回报；报恩
• 見返りみかえり回报；报酬；代价
• 報告ほうこく报告；信息