定期 日语怎么说

• 定期ていき最通用的译法，既能指固定期限、周期性，也可作名词表示定期车票、定期存款等，覆盖范围广。
• 定期的ていきてき形容动词，强调周期性、经常性，常修饰动作（如定期的に会う），不用于具体物品名称。
• 定期預金ていきよきん仅用于金融领域，特指定期存款这一产品，与一般“定期”概念不同，不可替代其他语境。

表达“定期”最通用的是「定期」；表示周期性用「定期的」；金融语境用「定期預金」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 定期ていき固定期限；固定期间
• 定期的ていきてき周期性的；定期的；经常性的
• 定期預金ていきよきん定期存款