定期的|ていきてき
释义
- 形容动词(な形容词)周期性的;定期的;经常性的彼女は定期的に私をたずねてきたものだった。↗她以前常常来看望我的。
同近反义词
- 近义周期的しゅうきてき书面侧重现象按周期循环发生,多用于自然或科学语境,比「定期的」更强调规律性本身。
- 相关1時間ごとの中性明确限定间隔为每小时,比「定期的」具体得多,适用于精确时间间隔的场合。
- 相关毎時間の中性强调“每一小时都发生”,侧重覆盖所有时段,与「1時間ごとの」语义接近但更泛化。
- 相关月々の中性表示“按月”“每月”,多用于支付或例行事务,间隔固定为一个月。
- 相关月ぎめの中性特指按月签约或结算的制度,如月租、月票,侧重合同或约定而非单纯周期。
- 相关月刊の中性专指每月出版一次的刊物,搭配对象限于杂志等出版物。
- 反义不定期ふていき中性直接否定“定期”,表示没有固定周期或时间不规律,是最常用的反义词。
- 反义臨時的书面表示临时、暂时安排,与按计划定期执行形成对立,侧重非恒常性。
最通用的是「定期的」本身;需明确间隔长度时用「1時間ごとの」「月々の」等具体词,强调循环规律用「周期的」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词