射 日语怎么说
译法辨析
- 射るいる用于弓箭、吹箭、飞镖等点射武器,侧重瞄准后释放。与「撃つ」比,对象多为冷兵器。
- 撃つうつ最通用,用于枪炮、子弹等火器,也用于射击人或动物,强调发射动作。
- 放つはなつ强调“放出”动作,可搭配箭、子弹等,也用于投掷或发射,语气较文学化。
表达「射」时,多数情况用「撃つ」最通用;冷兵器用「射る」,文学场景用「放つ」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
表达「射」时,多数情况用「撃つ」最通用;冷兵器用「射る」,文学场景用「放つ」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。