底 日语怎么说

• 底そこJLPT N3约估常用
  名词最常用，泛指容器、海、河、鞋等物体的底，也可说「心の底」，日常首选。
  搭配鍋なべの底そこ
  靴くつの底そこがすり減へってしまった。↗

  鞋底都磨平了。
• 底部ていぶ书面
  名词偏书面、技术性，用于客观描述器物或结构的底部位置，日常口语少见。
  搭配容器ようきの底部ていぶ

• 下地したじJLPT N1约估常用
  名词不指物体的底，对应「底子、基础、打底」，如底漆、妆前打底，比「底」少用。
  搭配化粧けしょうの下地したじ

• 底をつくそこをつく
  短语、一类/五段动词固定说法，对应「见底、触底」，用于存款、库存耗尽，或行情跌到谷底。
  搭配貯金ちょきんが底そこをつく
  我々われわれの食料しょくりょうは底そこを突ついた。↗

  我们的粮食已经耗尽了。

物体的底默认用「底」，书面用「底部」，底子说「下地」，见底说「底をつく」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 底そこ底部；底面；鞋底
• 底部ていぶ底部；基部
• 下地したじ基础；底子
• 底をつくそこをつく用尽；耗尽；枯竭