引入 日语怎么说

• 導入どうにゅう侧重引进新制度、技术、设备等，正式客观，多用于抽象或系统性的引入。
• 引き入れるひきいれる强调物理上拉入或诱使加入，带有引导、拖拽的意味，常用于将人/物拉入某场所或团体。
• 取り入れるとりいれる偏重采纳、吸收外部事物为己用，可指具体物品或抽象意见，比導入更口语化。

制度/技术引入用「導入」；物理诱入用「引き入れる」；采纳吸收用「取り入れる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 導入どうにゅう导入；引进；安装；设置；进口
• 引き入れるひきいれる拖入；拉入；引入
• 取り入れるとりいれる采纳；接受；引进；借用