システム

1. 名词系统
   このシステムには明あきらかな欠陥けっかんがある。↗

   这个系统有明显的缺陷。

• 近义体系たいけい书面侧重理论、知识等有条理的整体，如哲学体系。
• 近义機構きこう书面侧重机械或组织内部的功能性结构，如传动机构。
• 近义組織そしき中性侧重人、团体构成的系统，如企业组织。
• 近义系統けいとう书面侧重有传承或分类关系的系列，如系统树。
• 近义制度せいど书面侧重社会、法律层面的规则体系，如教育制度。
• 近义体制たいせい书面侧重政治、社会整体运行秩序，如经济体制。
• 近义系けい书面侧重学科或分类体系，如太阳系。
• 近义系列けいれつ中性侧重按顺序排列的一组事物，如产品系列。
• 近义構造こうぞう书面侧重物体或系统的骨架与组成，如社会构造。
• 近义組み立てくみたて中性侧重将零件组装成整体的过程或结果。
• 相关仕組みしくみ中性侧重内部构造或运作方式，日常常用。
• 相关構成こうせい中性侧重组成部分及组合方式，如构成要素。
• 相关メカニズム书面侧重机械或自然现象的运作原理，如市场机制。
• 相关ストラクチャ书面外来语，侧重抽象或具体结构，如数据结构。
• 反义混沌こんとん书面在“无秩序”意义上与系统相反。
• 反义無秩序むちつじょ书面直接表示缺乏系统性的状态。

最通用的是「システム」本身；近义词按侧重选：体系/系統/制度/体制用于抽象整体，機構/メカニズム/仕組み用于内部机制，組織/構成/構造/組み立て/系列用于组成与结构。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 相互そうごに影響えいきょうを及およぼしあう要素ようそから構成こうせいされる、まとまりや仕組しくみの全体ぜんたい。
2. 体系たいけい、系けい。
3. 方法ほうほう、制度せいど。
4. 組織そしき、体制たいせい。