意见 日语怎么说

• 意見いけんJLPT N4约估常用
  名词最通用的说法，口头和书面都常用，如「意見を言う」「意見交換」；还可表示劝诫、忠告。
  搭配意見いけんを言ゆう
  ここではどんどん意見いけんをおっしゃってかまいません。↗

  在这里，请尽管畅所欲言。
• 見解けんかいJLPT N3约估常用书面
  名词偏书面、正式，多指经过思考的观点或官方立场，如「政府の見解」「見解の相違」；日常口语少见。
  搭配政府せいふの見解けんかい
  あなたの見解けんかいは私とは正反対せいはんたいです。↗

  您的见解与我恰恰相反。
• 所見しょけん常用
  名词多用于医学或专业领域，指观察、检查后得出的判断，如「医師の所見」；日常很少用来表示一般意见。
  搭配医師いしの所見しょけん
  彼かれはその本ほんに関かんしていくつかの所見しょけんを述のべた。↗

  他就那本书陈述了几点见解。

一般说「意見」；正式场合讲立场观点用「見解」，讲医学检查结论用「所見」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 意見いけん意见；看法；评论
• 見解けんかい观点；见解；看法
• 所見しょけん看法；意见；发现；调查结果