扣 日语怎么说

• 引くひく适合金额、数量上的扣除（如扣工资、扣分数），侧重减法动作。
• 止めるとめる适合物理扣住（如扣扣子、扣上盖子）或扣押，侧重固定或阻止移动。
• 減点げんてん特指分数、评价的扣除（如考试扣分、交通违章扣分），侧重扣减的点数结果。

扣钱/分用「引く」，扣分用「減点」，物理扣上用「止める」，最通用是「引く」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 引くひく减去；扣除
• 止めるとめる固定；系牢；钉住；别上；扣上；订合
• 減点げんてん扣分；减分