折叠 日语怎么说

• 折りたたむおりたたむ用于可折叠成紧凑形态的物品（如伞、桌椅、网页内容），强调将整体收小或收起，动作对象多为结构件。
• たたむ侧重将衣物、布料、纸张等柔软物品整齐叠放，也用于收伞或叠被子，强调有序折叠。
• 折るおる常用于折纸、折弯纸张或棍棒等，侧重使物体弯曲或分成两段，不适用于一般物品的折叠收纳。

日常物品折叠首选「折りたたむ」；衣物等柔软物用「たたむ」；折纸等弯曲动作用「折る」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 折りたたむおりたたむ折叠；叠起
• たたむ折叠（衣服、雨伞等）
• 折るおる折叠；弯曲