叠 日语怎么说 译法辨析たたむ适合折叠衣物、雨伞等可折叠物品，侧重“折起来收拾”，与堆叠不同。重ねるかさねる适合堆叠盘子、箱子等，侧重上下层层叠加，与折叠动作不同。折叠用“たたむ”，堆叠用“重ねる”，两者不可混用。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词たたむ折叠（衣服、雨伞等）折るおる折叠；弯曲重ねるかさねる堆积；堆叠；摞叠；层层叠放
