押 日语怎么说

• 押すおすJLPT N5约估常用
  一类/五段动词、他动词对应「按下、按压」和「画押、盖章」义，如「ボタンを押す」「判を押す」，很常用，但不表示抵押。
  搭配判はんを押おす

• 担保たんぽ常用书面
  名词对应「抵押、押品」义，多见于书面及金融、法律语境，如「家を担保に入れる」（把房子押出去）。
  搭配家いえを担保たんぽにする
  家いえを担保たんぽにお金かねを借かりよう。↗

  用房子作抵押借钱吧。

• 保証金ほしょうきん常用书面
  名词对应「押金」，指为担保履约而预先交付的钱，如租房、租赁时，日常少见，语气偏正式。
  搭配保証金ほしょうきんを払はらう

按下、盖章用「押す」，抵押财物用「担保」，押金用「保証金」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 押すおす推；推动；用力推
• 担保たんぽ担保；保证；抵押；抵押物
• 保証金ほしょうきん保证金；押金；担保金