挤 日语怎么说 译法辨析混むこむ用于人群、车辆等密集拥挤的场合，侧重空间不足、堵塞感，如“电车很挤”。しぼる用于挤压物体以榨取液体或拧干，侧重用力压榨动作，如“挤牛奶”“拧毛巾”。指人群拥挤用「混む」，指挤压动作（榨汁、拧干）用「しぼる」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词混むこむ拥挤；密集；堵塞；挤满しぼる拧；绞（毛巾、抹布）；挤
