電車|でんしゃ[0]

1. 名词电车；电气列车
   あなたは始発しはつ電車でんしゃに間まにあいましたか。↗

   你赶上头班电车了吗？

• 近义市電しでん中性「市営電車」的略称，特指由市政府经营的线路，如「広島市電」。
• 近义路面電車ろめんでんしゃ中性泛指在路面上与汽车并行的轨道车辆，涵盖「市電」等，技术色彩较浓。
• 近义市街電車しがいでんしゃ书面强调行驶于城市街区的电车，现在较少使用，多见于法令或历史文献。
• 近义都電とでん中性特指东京都政府经营的「都電荒川線」等，地域限定性极强。
• 相关列車れっしゃ书面侧重时刻表和运行系统上的编组单位，多指中长途火车，较「電車」更正式。
• 反义バス中性在轨道交通 vs 公路交通的语境下构成反义，但局部路线可能为替代关系。
• 反义自動車じどうしゃ中性在公共轨道交通 vs 私人汽车的出行方式对立上构成反义。

泛指城市轨道电车时最通用「路面電車」；按经营者区分用「市電」「都電」；铁路系统中用「列車」更正式。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 外部がいぶからの電気でんきを動力どうりょくとして走はしる列車れっしゃのうち、1編成へんせい中ちゅうの車両しゃりょうのいくつか又またはすべてに動力どうりょくとなる電動機でんどうきを装備そうびして自走じそう能力のうりょくをそなえ、機関車きかんしゃの牽引けんいんによらずに走行そうこうする列車れっしゃ。
2. 1のうち、特とくに都市としとその近郊きんこうを結むすぶ近距離きんきょりに運行うんこうされるもの。
3. 車くるまやバスに対たいする交通手段こうつうしゅだんとしての列車れっしゃ。