捐献 日语怎么说

• 寄付きふJLPT N3约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词最通用的说法，日常更常用，钱物皆可，对象多为公益团体、学校、灾区等，如「寄付金」「寄付を募る」。
  搭配被災地ひさいちに寄付きふする
  彼女かのじょは赤十字せきじゅうじに寄付きふした。↗

  她向红十字会捐了款。
• 献金けんきん常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词只指捐钱，书面和新闻里很常见，典型搭配是「政治献金」，也指教会奉献；泛指一般捐款不如寄付自然。
  搭配政治献金せいじけんきん
  多おおくのアメリカの政治家せいじかは選挙せんきょキャンペーンのため金持かねもちからの献金けんきんをあてにしている。↗

  许多美国政治家依赖富人的捐款进行选举活动。
• 献納けんのう书面
  名词、三类/サ变动词、他动词书面郑重语，指向寺社或国家敬献钱物，带有奉献给上方的色彩，日常少见。
  搭配神社じんじゃに献納けんのうする

一般捐钱捐物用寄付；政治捐款用献金；向寺社、国家敬献用献納。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 寄付きふ捐献；捐赠；贡献
• 献金けんきん捐献；捐款；捐赠
• 献納けんのう献纳；献上；捐献