接纳 日语怎么说

• 受け入れるうけいれるJLPT N1约估常用
  二类/一段动词、他动词最贴近「接纳」，接纳移民、难民、留学生等人员或接受意见、请求都用它，书面口语都常见。
  搭配留学生りゅうがくせいを受け入うけいれる
  このホテルは犬いぬは受け入うけいれない。↗

  这家酒店不允许带狗。
• 入れるいれるJLPT N5约估常用
  二类/一段动词、他动词基本义是「放进」，非常常用；表接纳时多指让人进入群体或场所，如「仲間に入れる」。
  搭配仲間なかまに入いれる
  留学生りゅうがくせいも入いれるのかしら。↗

  留学生也能加入吗？
• 認めるみとめるJLPT N3约估常用
  二类/一段动词、他动词侧重认可、允许，如「入学を認める」，强调承认其正当，而不是把人或事物纳进来。
  搭配入学にゅうがくを認みとめる
  このお願ねがいをお認みとめいただけましたら幸さいわいです。↗

  如果您能批准这个请求，我将不胜感激。

默认用「受け入れる」；让人加入群体可用「入れる」，侧重认可许可时用「認める」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 受け入れるうけいれる接受；接纳；同意
• 入れるいれる录用；接纳；雇用
• 認めるみとめる赞成；认可；允许