推迟 日语怎么说 译法辨析遅らせるおくらせる最常用，侧重将时间点向后移，适用于具体时间、日程、活动等，如会议推迟。伸ばすのばす侧重延长截止期限或时间长度，如截止日期推迟，略带“延长”感，与遅らせる通用但语境略不同。两者基本通用，日常最推荐用「遅らせる」；强调期限延长时可用「伸ばす」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词遅らせるおくらせる延迟；推迟；推后；放慢；拖延；使迟缓；拨慢（时钟）伸ばすのばす延迟；推迟
