推陈出新 日语怎么说

• 革新かくしんJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词三者中最常用，指在技术、制度、艺术等方面破旧创新，如技術革新、革新的な作品，最贴近原意。
  搭配技術革新ぎじゅつかくしん
• 刷新さっしん常用
  名词、三类/サ变动词、他动词侧重改掉弊端、彻底换新面貌，多用于人事、组织、形象等，如人事を刷新する；不如革新常用。
  搭配人事じんじを刷新さっしんする
• 新陳代謝しんちんたいしゃ常用
  名词、三类/サ变动词、自动词原指生理代谢，引申为新旧自然更替，多用于组织、人员、行业的更新换代，不强调创新；日常少见。
  搭配組織そしきの新陳代謝しんちんたいしゃ

默认用革新；强调革除弊端用刷新，指新旧更替用新陳代謝。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 革新かくしん改革；革新
• 刷新さっしん改革；革新；更新
• 新陳代謝しんちんたいしゃ更新；替换；再生