革新|かくしん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词改革；革新

• 近义刷新さっしん书面侧重去除陈旧、焕新，常用于记录、面容、印象等。
• 近义改革かいかく书面较宏观的制度、体系变革，是革新最接近的正式同义词。
• 近义変革へんかく书面强调根本性或剧烈的变化，对象可为社会、组织等。
• 近义改新かいしん书面历史用语（如大化改新），与革新近义但使用面窄。
• 近义かいぜん中性在原有基础上使之更好，不强调根本性改变。
• 近义改良かいりょう中性改进品质或性能，变化幅度小于革新。
• 相关改変かいへん书面指具体的修改或变更，程度与规模较革新弱。
• 相关リノベーション中性特指建筑或设施的翻新改造，不如革新抽象。
• 相关再編成さいへんせい书面侧重结构、组织等重新编制，不一定带来质变。
• 反义保守ほしゅ书面在制度、观念上维持传统，与革新的变革方向相反。
• 反义現状維持げんじょういじ中性刻意保持当前状态，与革新的积极主动改变对立。

最通用对应「改革」，重视根本性/制度性创新；具体场景可选「刷新」「改良」等，需注意规模与颠覆程度差异。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 旧来きゅうらいの習慣しゅうかん・制度せいど・状態じょうたいなどを変かえて新あたらしいものにすること。