提 日语怎么说

• 提げるさげる用于“手提、拎着物品”的具体动作，侧重手持或悬挂的物理携带方式，与“提出、提高”无关。
• 出すだす对应“提交、提出（意见、申请）”，侧重将东西从内部送到外部或书面呈上，不用于物理提物。
• あげる对应“提高、提升（价格/地位/质量）”，侧重使事物向更高程度变化，不用于物理提物或提交。

先判断中文“提”的具体义项：物理携带用「提げる」，提交用「出す」，提升用「あげる」。无通用译词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 提げるさげる携带；拿在手里
• 出すだす提交；交出
• あげる抬起；提高