敏锐 日语怎么说

• 鋭いするどいJLPT N3约估常用
  い形容词日常最常用，可形容直觉、目光、头脑、批评等，如「勘が鋭い」「鋭い指摘」；本义是刀刃锋利。
  搭配勘かんが鋭するどい
  猟犬りょうけんは鋭するどい嗅覚きゅうかくで獲物えものを追おう。↗

  猎犬用敏锐的嗅觉追踪猎物。
• 鋭敏えいびん常用书面
  な形容词/形容动词、名词日常少见，语气偏书面，多形容感觉或反应灵敏，如「鋭敏な感覚」「嗅覚が鋭敏だ」。
  搭配鋭敏えいびんな感覚かんかく
  目めが見みえない人ひとの聴力ちょうりょくは鋭敏えいびんな場合ばあいが多おおい。↗

  盲人的听力往往很敏锐。

表达「敏锐」默认用「鋭い」；在书面语中形容感觉灵敏时，可换用鋭敏。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 鋭いするどい（直觉、嗅觉等）敏锐的；灵敏的；（头脑等）敏锐的；机敏的；有洞察力的
• 鋭敏えいびん敏锐；灵敏；敏感