无情无义 日语怎么说

• 無情むじょう最通用，侧重冷酷无感情，适用于一般场合，如描述残酷现实或冷漠之人。
• 非情ひじょう强调客观冷酷、不讲人情，常用于规则、法律或冷静无情的判断，语气较硬。
• 薄情はくじょう侧重人情淡薄、冷漠寡义，多用于形容人际关系中缺乏关怀或背叛。

三者均可表无情无义；最通用为“無情”，日常指冷漠；“薄情”强调情义寡；“非情”带客观冷酷感。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 無情むじょう无情；冷酷；残忍
• 非情ひじょう冷酷；无情；残忍
• 薄情はくじょう冷情；无情；冷酷；残忍