查找 日语怎么说

译法辨析
  • 探すさがすJLPT N4约估常用
    一类/五段动词、他动词侧重想把具体的东西或人找出来,如找钥匙、找人、找工作、找所需资料;查阅内容、弄清事实则用調べる。
    搭配鍵かぎを探さがす
    私は寝ねる場所ばしょを探さがした。↗
    我找过可以睡觉的地方。
  • 調べるしらべるJLPT N4约估常用
    二类/一段动词、他动词侧重弄清信息或事实,如查词典、查资料、查原因、上网查;目标是知道答案,而非找到某件东西。
    搭配辞書じしょで調しらべる
    ココの知能指数ちのうしすうを調しらべるのは容易よういではない。↗
    测试可可的智商并不容易。

找东西、找人用「探す」,查阅信息、弄清事实用「調べる」,两者都很常用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

对应日语词
  • 探すさがす寻找;查找;搜索
  • 調べるしらべる查阅;查阅;核查;感知;研究;询问;搜索

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载免费下载应用宝
手机版iOS / Android

Android

应用宝下载页二维码打开应用宝页面

用手机扫码即可安装;在电脑上打开只是条目页。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android