残疾 日语怎么说 译法辨析障害しょうがい最通用的「残疾」译法，涵盖身体、精神等功能障碍，常用于法律、医疗等正式语境。不自由ふじゆう侧重身体某部位不灵活或生活不便，语气较委婉，常用于日常口语或描述个人感受。正式场合用「障害」，日常委婉用「不自由」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词障害しょうがい障碍；缺陷；残疾；功能障碍不自由ふじゆう无能；残疾；障碍；不流利
